Zahlungen

WIE BEZAHLT MAN EINE ÜBERSETZUNG

Sie können die Übersetzung bar im Büro des Übersetzungsbüros bezahlen oder per traditioneller Banküberweisung auf die von uns angegebene Kontonummer.
Wir akzeptieren Zahlungen mit Zahlungskarten: VISA, MasterCard, Maestro.

Für die Wahl dieser Zahlungsform berechnen wir dem Kunden keine Provision.

Wählen Sie die für Sie bequemste Zahlungsmethode!

BANKÜBERWEISUNGSDATEN:
Kontonummern:
  • • PLN: 40 1020 1912 0000 9102 0231 3542
  • • IBAN: PL 40 1020 1912 0000 9102 0231 3542
  • • SWIFT: BPKOPLPW
  • • Bank PKO BP

Name und Anschrift des Zahlungsempfängers:
Koliber Biuro Tłumaczeń Sp.z.o.o. ul. Waszyngtona 34/36 lok 432 81-342 Gdynia

Da alle Kostenvoranschläge individuell vereinbart werden, sollten Sie, um die Zahlung über elektronische Zahlungskanäle vorzunehmen, im nachstehenden Formular folgende Angaben machen:
  • Vor- und Nachname (oder Firmenname)
  • E Mail Adresse (von der wir den Auftrag erhalten haben)
  • den für die Übersetzung veranschlagten Betrag und die bevorzugte Zahlungswährung
  • im Verwendungszweck der Überweisung bitte die Art und Sprachrichtung der Übersetzung, den Namen des Dokuments oder die Rechnungsnummer (oder Pro forma Rechnungsnummer) angeben

Beispiel 1: Vereidigte Übersetzung eines Arbeitsvertrags ins Englische
Beispiel 2: Vereidigte Übersetzung eines Bußgeldbescheids aus dem Deutschen
Beispiel 3: Vereidigte Übersetzung von Fahrzeugdokumenten aus Frankreich
Beispiel 4: Übersetzung eines Lebenslaufs ins Englische
Beispiel 5: Pro forma Rechnung Nr. 1/2020.

Nach dem Ausfüllen des Formulars und dem Klicken auf die Schaltfläche „Bezahlen“ werden Sie auf die externe Website des Anbieters von elektronischen Zahlungsdiensten oder zur BLIK 507-568-788

 









Die Geschäftsbedingungen sind im Reiter „Allgemeine Geschäftsbedingungen“ verfügbar..
Wenn Sie mit unserem Berater Kontakt aufnehmen möchten, finden Sie die entsprechenden Kontaktdaten im Reiter Kontakt.

Fertige Übersetzungen können im Büro abgeholt werden oder wir senden die Dokumente gegen eine zusätzliche Gebühr an die angegebene Adresse in Polen und im Ausland. Auf Wunsch des Kunden senden wir auch einen Scan der übersetzten Dokumente/einen Scan der Übersetzung an die angegebene E Mail Adresse.  

Wir laden Sie herzlich ein, mit uns Kontakt aufzunehmen.

Wenn Sie eine Übersetzung benötigen und Professionalität, Schnelligkeit und Komfort schätzen, stehen wir Ihnen sieben Tage die Woche zur Verfügung. Wir respektieren Ihre Zeit, deshalb führen wir alle Übersetzungsaufträge in kürzestmöglicher Zeit aus